The meaning of Kinakafu Otome
Hosta Kinakafu Otome is a sport of Otome Giboshi (Hosta venusta). So I know the part of the name - Otome means Beautiful Maiden. And what is the meaning of word Kinakafu? I tried in vain to look for in the available Japanese dictionaries. According to George W. Schmid the correct spelling is Kinakafu, not Ki Nakafu - two words, some sellers in Europe offer the hosta with this name. Can anyone help with the translation?
Kinakafu Otome, the first year in my garden,
This post was edited by Funky_Koval on Mon, Aug 11, 14 at 14:03