Does anyone know of a source to buy a small Black Aralia?
There are hundreds of on line houseplant catalogs. This is a relatively common indoor plant and you shouldn't have any problem finding it.
You might want to visit the popular Houseplant Forum with this question....you will very likely get some suggestions as to where to buy. Those folks are always sending off for more plants! :-)