It is a balancing act. Too much sun will lead to lace bug problems. Too little shade will lead to no flower production. So partial shade is the key. 4 to 10 hours is ideal.

Azaleas can be moved anytime, but it is best to avoid the time of active growth during and immediately after blooming.

Here is a link that might be useful: How to grow azaleas and their problems.

A general rule to follow is you may move it any time the ground is not frozen and it is not in active growth - the period of active growth being immediately after bloom when new foliage buds are opening.

As for site, it's anything goes in my climate where I have frequent cloud cover and cool summers. For a Z5, East facing would be the right amount of sun and often works well, but winter sun in early morning can damage frozen leaves and flower buds of the early-flowering types. Southern exposures are almost always too hot.
West can work if azaleas are backed by other shrubs or trees, but up against a west facing wall/house may be too much afternoon sun/heat and plants will burn. North is usually safe in your climate.

I appreciate the great advice!
I will prolly move it a little more North away from the house where it is most always shaded.
That way it will get a little more sun and no damage.
It is just now going thru cold to warm to cold again temperatures between lows of 20's and highs of 50's but very sporadically - so I don't believe I have any growth yet on this particular sparse azalea.
I did read about drastic pruning which I will greatly consider after it has flowered for hopes of a greater fuller shrub!
Thank You again for all the great advice....I can't lose with you people!