My experience with the small grass bamboos is that they are quite aggressive, including the various Pleioblastus species. I generally don't bother with bamboo barriers for my bigger bamboo, but it's a different story with the small ones. I can assure you that poor soil won't slow this one down very much.

Thanks again Kudzu9. I think I'll leave it in a pot:-)