Bursera fagaroides.It wont enjoy being inside as a house plant for to long.

During growing season they enjoy warm free moving open air and have a dry cooler dormant time when it could be stored inside with some added light time for care while inside over winter or lower to freezing temps.

Baby the babies as someone else had said your cutting is sort of small and would keep yours on the cooler side with some added shade from hotter sun.
If I had to guess I'd think about removable 30% sunscreen that could also be folded in half for the season.
My opinion to small no need to prune it yet.