They are two different genus. As well Datura flowers point up and Brugs point down.

http://www.abads.net/Gallery/

Hi:

It was not that long ago when brugs and daturas were listed as the same plant. This may be the source of confusion for the Polish gardener (they may not be aware of the reclassification).

Cheers,
MG

Here is a link that might be useful: Our website

Thank You for this tidbit. Years ago I walked out of my apartment smelling a sweet perfumy bouquet and went searching. I walked down the hall of the third floor got in the elevator and went to the lobby. When the door opened I noticed a four foot high potted flowering shrub and I was enchanted by the giant trumpet flowers and stunning fragrance. Since then I've grown a variety of daturas and brought them indoors to overwinter. But as it turns out, all those beautiful down pointing flowers indicate my adoration is truly for brugmansias! It seems that even seed catalogs don't know the difference. Thanks again.