Anyone know how far apart cucumbers and sage should be planted? Or if it helps to put something in between them, like bush beans? And why are they incompatible?

I'm also wondering about other "aromatic herbs"--although I read that oregano is actually a good companion--but I'm starting my research with sage, since that seems to be the one most sites list specifically. And what about summer savory? Is that ok? I'm thinking about putting some beans next to some cucumbers, and I want some summer savory next to the beans.