I've transplanted young canes of high bush blueberries in July and August here in Va. Just make sure they have some shade and plenty of water until they settle in.

I don't know what northern wild blueberries are like, but based on my experience here, I'd give it a try.