... no problem. You left behind some of the plant's o/a energy store in the roots you left in the ground, but it probably won't make a difference that you'll be able to notice come spring.

Al

If this were summer you would probably have to put the tree in partial shade until it recovered. But as Al said it should be no big deal this time of year when the tree is going into storage.

That is what we do when we heal in the 1 gal pots here in New jersey ZOne 7. We bury the bottom third of the pot and allow the roots to grow out the side holes in the pot. When we pull them up just run a spade around the pot to prune off the roots. Just make sure there is no hole in the bottom of the pot..