In hydro the only real restriction on how close plants can be has to do with the point at which they start shading each other out.
Well, if your root containment device isn't large enough they can still get root bound. Unlike dirt the plant isn't holding onto anything for support and the roots don't have to hunt around for ample supplies of water or food so they generally take up a lot less space.