It's pouting, but not dead. It will now need some shade and water to get through the trauma of the move. Can you build a little shelter over it?

Yes, it would have been better to wait until the fall, but what's done is done. Don't worry too much. In an emergency situation, I once had to move peonies in the spring and they did fine. A friend told me to put a chair over them (they were small) to give them some shade during their recovery period.

Make sure you didn't replant them too deeply (the eyes no more than 2" deep). Sometimes they just take a couple of years to bloom.

Patience. They're worth the wait.

Enjoy!
Judye

Thank you Judye, I appreciate your response!