Mikey:

Will the seeds likely result in bulbs of a hodgepodge of colors? -- YES

Should I separate them if I want bulbs of a true color? -- YES, AND even with self-pollination, you may get some variety of color in the seed-grown offspring.

Joe