Superglue?! I've never heard that before. It might work for a bit, but the release of seeds is like having a baby. The seed has to come out, lol. My solution(and many other people's) is to use organza draw string gift bags over the pods. I save them from showers, weddings, etc. My SIL thinks they look neat on plants that I'm saving seeds from though I think it is a bit silly looking. I've seen people sew their own bags so if your handy that way, you could make them.
Remy

A paper bag and twist-tie from the bread bag will work, too. Enclosures like these are necessary for some of the exploding types of seed pods.