JOIN NOW LOG IN
iVillage GardenWeb iVillage GardenWeb THE INTERNET'S GARDEN & HOME COMMUNITY ADVERTISEMENT
Blogs Forums Photo Galleries Ask The Experts Tools & Directories        
Return to the Gardens and Education Forum | Post a Follow-Up

 o
CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of words.

Posted by
Jim - New Jersey (7)
(Jimy71@aol.com) on
Tue, Jan 30, 01 at 11:54

I was hoping someone would know of a source that carried a pronunciation guide that I could look up the name and then listen to its correct latin pronunciation.Something like a verbal Advantage for saying plant names.I am somewhat familiar with the Horticopia CD sets but I think they are like $500 with alot of information that I already have in reference books.I really just want it for its pronunciation guide. Anyone know of any sources.Something in the range of $100 or less.Thanks Jim.


Follow-Up Postings:

 o
RE: CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of word

I have one I bought at Staples for less than $20. Actually I loaned it to my sister and will have to call her to get the name of it. : )

I didn't realize it had the pronunciation on it until I installed it. It's great!!

Will get back to you with the name of it.

Brenda


 o
RE: CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of word

I finally caught my sister in and asked her for the name. it is from Sierra Home and the program is 'Garden Encyclopedia' (s)

I think Amazon has it or one of the book sites should.

Brenda


 o
RE: CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of word

  • Posted by
    charels - 6a conn usa
    (My Page) on
    Mon, Feb 5, 01 at 12:18

you really hit the nail on teh head with that question, because there are two systems of pronunciation taught: ecclesial LAtin and "scholastic" (actually German). Ecclesial LAtin is the way Latin was pronounced in the Church for two thousand years or so without a break; scholastic Latin is the way some German scholars pronounced it. So that rather than the v sound as we pronounce it in English and the way the Church pronounces it, they would change it to the Germanic w sound, which doesn't really exist in Latin. SO the famous statement by Caesar that they came, they saw and they conquered, becomes what falls on Church speakers' ears as the laughable "Weni, Widi, Weekee"

Is that more information than you really wanted? Then go to a courthouse and listen to the massacre of LAtin pronounciation there. When they adjourn without a new courtdate, they say in Latin "SINE DIE (without a date)" which is pronounced "seenay dee-aye", but which the lawyers and judges read as "sign die", but then lawyers and judges are gods.

it's easy:
pronounce
the letter a like ah as in father (Pater)
the letter e like a long a, as in bake (veni)
the letter i like a long e, as in see (vidi)
the letter o like a long o, as in oh (Noster)
the letter u like a long oo as in loon (uva)
there is no y, w, k. THe q is always followed by a u and pronounced kw as in quo. THe c is the most irregular,as it is for the church pronounciation soft in front of the i and e, as in civitatis (which word the Germans really mess up!)
All other consonants are as written. Just take each word one syllable at a time by these simple rules. Keep it simple.


 o
RE: CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of word

Jim,

You may find some sources you can use here:

Botanical Pronounciations and References


 o
RE: CD-ROMs that you can hear correct latin pronunciation of word

Merriam-Webster at m-w.com has a free downloadable audio pronunciation which has many of the names we want in everyday life; I just checked and opuntia and bougainvillea are there.

It is a simple download as I recall, and easy to run e.g. just click and copy here, paste there and click the audio icon.


 
 

 

 


Click here to learn more about in-text links on this page.



iVillage GardenWeb: The Internet's Garden & Home Community  
  iVillage Home & Garden Network