Pull out the pieces of the old shaft, lay them out on the garage floor, and measure them.
OR:
Write down the Model number, and any other numbers you can see, and go to good shop that fixes them, and buy a new flex shaft.