You'll need to consider the hanging plants on the north side. At that side, the sun will cause them to cast a shadow, but their shadow will not fall on other plants (unless you want something to be in the shade).

An alternative I can think of is that, as your picture seems to show that you actually have a lot of space, even if you don't have the actual garden space this year, but you are willing to grow in pots, so you could just have an in-ground section and a pot/bucket section of your veggies.

There are many gardeners who grow tomatoes and peppers and other plants in 3 or 5-gallon buckets.

For some of your smaller vegetable plants, you can also consider things like plant towers, either commercial or home-made. That way, you get more plants in a smaller area but still use vertical space.

I linked an example of such a commercially-available garden tower, but again, you can have a home-made one also.

Here is a link that might be useful: Garden Tower

Use chain link fence and hang containers with wire, or sink 4by4's in the ground and hammer nails in where you want to hang your containers and u can plant on the ground around them everything will get sun.

Here is a link that might be useful: Types of vertical gardens

Use chain link fence and hang containers with wire, or sink 4by4's in the ground and hammer nails in where you want to hang your containers and u can plant on the ground around them everything will get sun.

Here is a link that might be useful: Types of vertical gardens