Virginia creeper or Boston Ivy?

A Passiflora incarnata - wonderful vine - will need a wash tub-sized container, though.

Passiflora incarnata would be excellent, especially if planted in the ground. I also have some in containers....not as big as wash-tubs though!

I absolutely love my passiflora incarnata, it is actually hardy way up north here! Ony issue, bumble bees which don't bother people but scare the heck out of most of them, and...wasps, they absolutely love passi vines up here. I can't plant passion flower vines near walkways, or in pots near where there is people traffic as some of the brown wasps up here are very defensive of the plants. There is a gland on the leaves that exudes a nectar/sap that the wasps love.

You may want to consider five-leaved akebia, Akebia quinata, a very delicate vine from Japan and Korea. You can see it growing at Dumbarton Oaks. It has very curiously shaped, fragrant flowers in March or early April so bees are not a big problem. You may have to assist it in the early growing/training stages to get it started up the trellis but once established it will fulfill all your requirements.